его ковырял — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «его ковырял»
его ковырял — picking at it
Вы его ковыряли?
You been picking at it?
Полагаю, ты его ковырял?
I suppose you've been picking at it, haven't you?
Они пели монотонно, не слушали друг друга, и один из них ковырял в носу!
They were flat, they weren't singing together, and one of them was picking his nose!
Новичков всегда видно потому, как они ковыряют еду.
You can always spot the new guys by the way they pick through their food.
Да, он ковырял в своём носу весь день... -...и я решил одолжить ему свой. -Очень мило.
Yeah, he was picking his own all day so I figured he could borrow mine.
Показать ещё примеры для «picking at it»...