phone went — перевод на русский

«Phone went» на русский язык можно перевести как «телефон выключился» или «телефон отключился».

phone went — телефон отключился

Then the phone went out...
Потом телефон отключился...
Yeah, that's what I was thinking, but then her cell phone went offline around midnight.
Да, и я так подумала, но потом, около полуночи, её телефон отключился.
I just got a call from Kono-— she was about to give me the password to Zack's storage site and then the phone went dead and I can't reach her now.
Мне позвонила Коно... собиралась сказать мне пароль Зака, а потом телефон отключился и я не могу до нее дозвонится.
I'm glad we got to have that chat before the phones went down.
Хорошо, что мы успели поговорить, прежде чем телефоны отключились.
She sent it to her sister before her cell phone went dead.
Она отправила его сестре, пока её телефон не отключился.
advertisement

phone went — телефон зазвонил

The phone went, Tony answered.
Телефон зазвонил, Тони ответил.
Do you remember when my phone went and you answered it and it was a fella asking for Suzy?
Помнишь, мой телефон зазвонил и ты ответил, и парень спрашивал Сьюзи?
I'm afraid, in last place, though it is his first appearance, unfortunately his phone went off, which may have cost him some points...
Боюсь, на последнем месте, несмотря на то, что это его первое появление, к сожалению, его телефон зазвонил, что может стоить ему некоторое количество очков...
If the phone goes, don't answer it.
Если зазвонит телефон, не отвечай.
[cell phone ringing] All right, the next person whose cell phone goes off In my courtroom is going to spend the night in jail.
А следующий, у кого зазвонит телефон в этом зале, проведёт ночь в тюрьме.
Показать ещё примеры для «телефон зазвонил»...
advertisement

phone went — телефон

If you let my phone go now, that will be the end of it.
Если ты отпустишь мой телефон сейчас, все на этом закончится.
Is someone's phone going off?
У кого-то телефон звонит?
Keith London's phone went east also along the rail line until it died.
Телефон Кита Лондона отправился на восток также вдоль железной дороги, пока сигнал не пропал.
Where the phone went offline.
Где телефон и отключился.
Your phone went to Joshua Tree.
Твой телефон был в Джошуа-Три
Показать ещё примеры для «телефон»...
advertisement

phone went — телефон звонит

And I also just heard your phone go off.
И я только что слышал, как звонил твой телефон.
Every time my phone goes, I think it's Danny.
Каждый раз когда звонит телефон я думаю, что это Дэнни.
I never used to wince when my phone went off.
Я никогда не вздрагивал, когда звонил мой телефон
This place was heaving, phones going, people shouting, you know.
А здесь стоял такой гвалт: телефоны звонили, люди кричали, вы ж понимаете.
So don't worry, it's not your phone going off, it's actually the bell
Так что не переживайте. На самом деле это не телефон звонит, а ковбелл.