телефон звонит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «телефон звонит»
телефон звонит — phone rings
Мой телефон звонит.
My phone rings.
Телефон звонит.
The phone rings.
Мой телефон звонит, я думаю...
My phone rings, I think...
— А его телефон звонит чаще.
— And his phone rings more.
Тём, у тебя в рюкзачке телефон звонит.
However, in your backpack the phone rings.
Показать ещё примеры для «phone rings»...
advertisement
телефон звонит — phone's ringing
Ваш телефон звонит.
Your phone's ringing.
Телефон звонит...
Phone's ringing.
Телефон звонит.
The phone's ringing.
Телефон звонит.
— The phone's ringing.
Чертов телефон звонит!
The goddamn phone's ringing!
Показать ещё примеры для «phone's ringing»...
advertisement
телефон звонит — phone
— Телефон звонит.
— Oh, that phone!
Эй, опять телефон звонит.
Hey, phone again.
У тебя телефон звонит!
Your phone!
— Это мой телефон звонит?
— Is that my phone?
— Еще и с моего телефона звонишь?
Nothing. — You using my phone?
Показать ещё примеры для «phone»...
advertisement
телефон звонит — cell phone ringing
[ набирает номер ] [ гудки ] [ телефон звонит ]
[Phone beeping] [Phone line rings] [Cell phone ringing]
[ играет музыка из мультика ] [ смех ] [ телефон звонит ]
[Goofy cartoon music] [Laughs] [Cell phone ringing]
[ усмехается, телефон звонит ]
[Chuckles] [Cell phone ringing]
[ рычание ] [ телефон звонит ]
[Growling] [Cell phone ringing]
[ телефон звонит ]
(cell phone ringing)
Показать ещё примеры для «cell phone ringing»...
телефон звонит — telephone is ringing
— Телефон звонит.
— The telephone is ringing.
Телефон звонит.
The telephone is ringing.
Пустить кота... — Чей телефон звонит?
Why do people have bloody cats...! -Whose telephone is ringing?
Телефон звонит.
The telephone is ringing
(Звонок лифта, телефон звонит)
(Elevator bell dings, telephone ringing)
Показать ещё примеры для «telephone is ringing»...
телефон звонит — phone call
Телефон звонит.
Oh, a phone call.
Дайсон, телефон звонит.
Phone call, Dyson.
Мне ужасно душно. ваш телефон звонит.
Yes, I'm suffocating. Our most revered Chairman Seong, you have a phone call.
Мы обнаружили пару звонков на твой телефон, с того же одноразового телефона звонили убитому.
We also found a pair of phone calls to your phone from the same burner phone that called our victim.
И именно с этого телефона звонили ее мужу перед тем, как он ушел.
And that's the phone that called her husband right before he left.
Показать ещё примеры для «phone call»...
телефон звонит — phone chimes
(телефон звонит) Хммм
(Phone chimes) Hmm.
(телефон звонит) Это... Охх
(Phone chimes) That's... ugh.
(телефон звонит)
(Phone chimes)
(телефон звонит) так мы сможем понять что с нами происходит
(phone chimes) so we can figure out what this is.
К счастью, у нас есть Интернет как сообщество.. (телефон звонит)
Luckily, we have the Internet as a community of... (phone chimes)
Показать ещё примеры для «phone chimes»...
телефон звонит — phone beeps
(телефон звонит и вибрирует)
(phone beeps) (phone vibrates)
(телефон звонит)
(phone beeps)
[Телефон звонит]
[Phone beeps]
[Мобильный телефон звонит]
[Cell phone beeps]
(невнятная болтовня по радио] [телефон звонит] [звонит телефон]
[indistinct radio chatter] [phone beeps] [phone ringing]
Показать ещё примеры для «phone beeps»...
телефон звонит — ringing
— Мама, телефон звонит!
— Phone's ringing, Mama!
— Если телефон звонит, то точно не здесь.
And if it's ringing, it's not here.
— Телефон звонит.
It's ringing.
— Телефон звонит.
It's ringing
Потому что телефон звонил.
Because he was ringing.
Показать ещё примеры для «ringing»...
телефон звонит — telephone
Телефон звонит, мистер Флэннаган.
The telephone, Mr. Flannagan.
Телефон звонит!
Hey, old man! telephone!
Эмиль, телефон звонит.
Emile! Telephone!
Мы говорили, он отвечал... 40 раз по телефону звонили, 40 раз.
We was speaking, he answered 40 times the telephone. Forty times.
Сестра Моника Джоан, телефон звонил, или мне послышалось?
Sister Monica Joan, was that the telephone I just heard?
Показать ещё примеры для «telephone»...