phone line — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «phone line»
На русский язык «phone line» переводится как «телефонная линия».
Варианты перевода словосочетания «phone line»
phone line — телефонные линии
Even the normal phone lines are shut down.
Даже обычные телефонные линии отрезаны.
All the phone lines are jammed, and every network has a pirated shot of Marlon making an ass of himself in front of the camera.
Все телефонные линии перегружены, а в сети полно пиратских снимков Марлона, на которых он выглядит полным ослом и смотрит прямо в камеру.
Are the phone lines down because of the snow?
Телефонные линии, вероятно, повреждены снегопадом?
How can you hack in if the phone lines are down?
Как ты можешь войти, если телефонные линии отключены?
A phone line?
— Телефонные линии?
Показать ещё примеры для «телефонные линии»...
advertisement
phone line — телефон
What with the phone lines down...
И телефон не работает.
I tried calling, but the phone lines are down.
Я пыталась позвонить туда, но телефон не работает.
He had a private phone line installed in his office. Nobody else could answer it.
Установил в кабинете особый телефон и запрещал к нему подходить.
All I need is an extra phone line.
Все, что мне нужно — свободный телефон.
Phone lines are tapped.
Телефон на прослушке.
Показать ещё примеры для «телефон»...
advertisement
phone line — линии
Okay, why would they set up dummy phone lines and give phony recommendations?
Так, а зачем им устанавливать фальшивые линии и давать ему рекомендации?
Did the message happen before or after you were sent to install extra phone lines here?
Сообщение поступило до или после того, как вас послали провести здесь дополнительные линии?
Two phone lines?
Две линии?
My friend, I believe we are having some technical issues with our phone line.
Полагаю, у нас неполадки на линии! Подождите!
You stole money out of my pocket by getting 12 modems to share a single phone line.
Ты меня обокрал, позволив двенадцати модемам висеть на одной линии.
Показать ещё примеры для «линии»...
advertisement
phone line — телефонный кабель
The phone lines are over there.
Телефонный кабель там.
The phone lines are over there!
Телефонный кабель там!
Must have chewed through the phone lines.
Они, должно быть, сожрали телефонный кабель.
Someone's cut the phone lines.
Телефонный кабель обрезан.
They cut the phone lines. I couldn't call the police.
Они перерезали телефонный кабель, я не могла позвонить в полицию.
Показать ещё примеры для «телефонный кабель»...
phone line — телефонные провода
In the old days, we actually had to tap a wire into your phone line.
Раньше нам приходилось встраивать проводки в телефонный провод.
You know if your power goes out or someone cuts your phone line, something like that...
Если вдруг электричество отключат или кто-то перережет телефонный провод, случись что-то подобное...
Every phone line has been cut.
Каждый телефонный провод был перерезан.
But before we could respond we felt this great yawning maul of power opening through the phone line.
Но прежде, чем мы смогли ответить, мы ощутили мощный ураган энергии, прорывающимся через телефонные провода.
— Phone line?
— Телефонные провода?
Показать ещё примеры для «телефонные провода»...
phone line — привет
(phone line ringing) Hi. it's terri.
Привет, это Терри.
[Phone line ringing]
Привет, мам!
[Phone line rings]
Привет, это Стив.
[Phone line rings]
Привет.
[phone line trilling]
Привет, это Джуллиан.