perfect couple — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «perfect couple»

perfect coupleидеальная пара

The perfect couple, I should say.
Идеальная пара, нечего сказать.
You guys are, like, the perfect couple.
Вы же, типа, идеальная пара.
God, we are such the... perfect couple.
Боже, мы такая... идеальная пара.
The perfect couple.
Идеальная пара...
Of course, you and blair are the perfect couple.
Но, конечно, вы с Блэр — идеальная пара.
Показать ещё примеры для «идеальная пара»...
advertisement

perfect coupleотличная пара

We're the perfect couple when we got people shooting at us.
Мы отличная пара, когда в нас стреляют.
NOW, THAT'S THE PERFECT COUPLE.
Они отличная пара.
The two halves together form a perfect couple
Две половины вместе — отличная пара!
You and Katherine were the perfect couple.
Вы с Кэтрин были отличной парой.
Man,if only you just had amnesia,too,we'd be the perfect couple.
Если б у тебя была амнезия, мы были бы отличной парой.