people will — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «people will»

people willлюди будут

For days and years to come, people will tell the story of three brave young men who courageously fought back against the tyranny of rambunctious teens... dressed in paintball gear, in our mid-20s... about to storm a house.
Все будущие года люди будут рассказывать истории о трех молодых и смелых парнях, что бесстрашно сражались против тирании развязавшихся подростков... одетые в пейнбольные снаряжения 20х веков, чтобы захватить дом. Какого черта мы делаем?
Or else people will use you.
А иначе люди будут тебя использовать.
My people will sing and dance for you.
Мои люди будут петь и танцевать для вас.
I'll make it the most famous showplace in England, if you like, and people will visit us and envy us, and say we're the luckiest, happiest couple in the country.
Я буду устраивать самые роскошные балы во всей Англии. Люди будут приезжать к нам, завидовать нам и думать, что мы самая счастливая пара в стране.
But this kind of life... people will really
Но от такой жизни... люди
Показать ещё примеры для «люди будут»...
advertisement

people willлюди подумают

— Really, Charles, people will think...
Чарльз, люди подумают, что...
People will think...
Люди подумают...
No matter how you paint it, people will say we're sponging off you.
Люди подумают, что мы заставили тебя пойти на жертву.
And we're going to have such a line of customers seeking and getting small loans that people will think we're gambling with the depositors' money.
И мы собираемся собрать такую очередь из клиентов.. ..пришедших в поисках получения малых займов,.. ..что люди подумают, будто мы идём на риски деньгами вкладчиков.
You're concerned what people will think?
Вас волнует то, что подумают люди?