люди будут — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люди будут»

люди будутperson has

У каждого человека есть склонность к чему-то.
Every person has an inclination towards something.
У каждого человека есть своё насекомое.
Each person has their insect.
У каждого человека есть свой шанс,
Every person has his own choice,
Странный человек был отправлен в психиатрическую лечебницу Барленьи.
The strange person was taken to the mental hospital of Barlenya.
Эти 2 человека были Лей Зе-Нанг и Танг Шао-Ланг
The 2 persons were Leu Sze-niang and Tang Shao-lang
Показать ещё примеры для «person has»...
advertisement

люди будутpeople will

Все будущие года люди будут рассказывать истории о трех молодых и смелых парнях, что бесстрашно сражались против тирании развязавшихся подростков... одетые в пейнбольные снаряжения 20х веков, чтобы захватить дом. Какого черта мы делаем?
For days and years to come, people will tell the story of three brave young men who courageously fought back against the tyranny of rambunctious teens... dressed in paintball gear, in our mid-20s... about to storm a house.
А иначе люди будут тебя использовать.
Or else people will use you.
Мои люди будут петь и танцевать для вас.
My people will sing and dance for you.
В течении многих дней Перед концом света... Люди будут смотреть На ночное небо чтобы увидеть звезды Особенно яркие и которые близко.
For many days before the end of our Earth... people will look into the night sky and notice a star... increasingly bright and increasingly near.
Она и ее дети смогут рыть тоннели сколько угодно, наши люди будут забирать ископаемые, и стороны не будут мешать друг другу.
She and her children can do all the tunnelling they want, our people will remove the minerals, and each side will leave the other alone.
Показать ещё примеры для «people will»...
advertisement

люди будутman was

Этим человеком был...
That man was...
Человек был убит потому, что ты задавал ему вопросы.
A man was killed because you asked him some questions.
И этот человек был мой старый, старыи друг...
And that man was my old, old friend...
Человек был убит.
A man was murdered.
Мистер Миллер, этот человек был кончен, когда он упал.
Mr. Miller, the man was finished when he fell.
Показать ещё примеры для «man was»...
advertisement

люди будутpeople would

Если люди будут платить 5 сэн, чтобы что-то купить вы платите 10.
If people would pay 5 sen to buy something you pay 10 sen.
Если люди будут платить 10 сэн вы платите 15.
If people would pay 10 sen you pay 15 sen.
Интересно, что люди будут делать если конец света будет именно таким.
I wonder what people would do If the world should end like this.
Люди будут вести свой обычный образ жизни... но каждый раз, когда они проснутся утром... это будет на 100 лет позже.
The people would lead their customary lives... but every day when they awoke... it would be a hundred years later.
Люди будут приxодить повидать нас.
People would come and see us.
Показать ещё примеры для «people would»...