peace at last — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «peace at last»
peace at last — наконец-то покой
Oh, peace at last.
Ох, наконец-то покой.
For me, peace at last.
Для меня — наконец-то покой.
advertisement
peace at last — долгожданный покой
She can sleep in peace at last.
Так мы обретаем долгожданный покой.
Then, in Thy mercy, grant us a safe lodging and a holy rest... and peace at the last.
Тогда в милости Твоей дай нам надежный приют и священный отдых, ...и долгожданный покой!
advertisement
peace at last — мир наконец
My hope is that he has found peace at last.
Надеюсь, он обрел мир наконец.
I felt a kind of peace at last.
Я почувствовал своего рода мир наконец.
advertisement
peace at last — мир в
You've brought peace at last.
Ты всё же добился мира.
And peace at last through Jesus Christ, our Lord."
И да прибудет с нами мир в Иисусе Христе, нашем Спасителе.
peace at last — другие примеры
Because I wanted to give you peace at last.
Потому что я хотела наконец-то дать тебе успокоение.
Peace at last.
Сейчас мир.
(Brigitte) I see you're finding your inner peace at last.
Хорошо. Я вижу, вы наконец-то обрели внутренний мир с собой.
And by that time we'll finish Hontians and it'll be peace at last.
А мы между тем может быть с хонтийцами покончим, наступит мир наконец уже!
Peace at last.
Наконец-то мир.