долгожданный покой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «долгожданный покой»
долгожданный покой — peace at last
Тогда в милости Твоей дай нам надежный приют и священный отдых, ...и долгожданный покой!
Then, in Thy mercy, grant us a safe lodging and a holy rest... and peace at the last.
Так мы обретаем долгожданный покой.
She can sleep in peace at last.
advertisement
долгожданный покой — другие примеры
О, Боже! Дай сил до исхода дня! Когда удлинятся тени и наступит вечер, и затихнет этот мир, ...и кончится жар бытия, и наш труд будет окончен, ...тогда в милости Твоей дай нам надежный приют и священный отдых, ...и долгожданный покой!
O Lord, support us all the day long... until the shadows lengthen and the evening comes... and the busy world is hushed and the fever of life is over... and our work is done.