мир в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мир в»

мир вworld

Способно ввергнуть мир в такую ошибку?
Can make this world so wrong?
Оставь мир в покое.
Leave the world alone.
Вы задержались в человеческом мире в личных целях, чего не имеете права делать.
You lingered in the human world for personal reasons, which you had no right to do.
Они правили миром в течение 30 лет.
They ruled the world for 30 years.
То, что вы видите — копия, модель какого-нибудь фрагмента нашего мира в масштабе 1 к 10.
What you see is a tiny representation of our world.
Показать ещё примеры для «world»...
advertisement

мир вpeace

Почему же люди не обретают мир в этом?
Why must it be that... Men find no peace?
До самого конца я старался ...сохранить мир в моем королевстве.
For I do endeavour, even to the last, to maintain the peace of my kingdom.
Да будет мир в твоем сердце.
May peace be in your heart.
Мир в семье.
Peace in the family.
Может быть нет мира в этом мире... ни для нас, ни для других.
Maybe there's no peace in this world... for us or for anyone else.
Показать ещё примеры для «peace»...