payment schedule — перевод на русский

payment schedule — график платежей

I got my tuition payment schedule, and...
Я получила график платежей за обучение и...
I gave them a payment schedule to review, so, um, we'll see, I guess.
Предоставила им мой график платежей, увидим, что они скажут.
We are confident we'll be able to meet the payment schedule this month.
Мы уверены, что сможем выполнить график платежей в этом месяце.
I hate to mention this, but, uh, you're our new landlord, and we would love to discuss some relief on a new payment schedule.
Не хотелось бы об этом, но вы наш новый арендодатель, и мы бы очень хотели обсудить некоторые послабления в новом графике платежей.
advertisement

payment schedule — графиком выплат

It's gonna take a couple of weeks, but the I.R.S. agreed to our payment schedule.
Это займёт пару недель, зато налоговая согласилась на наш график выплат.
Polmar: So the payment schedule of the exit agreement Was tied to alicia taking office,
График выплат в связи с уходом был привязан к вступлению в должность прокурора, но Алисия так и не вступила в неё.
— We're working on a payment schedule.
— Мы уже работаем над графиком выплат.
advertisement

payment schedule — другие примеры

Can we figure out some kind of payment schedule?
— А никак нельзя устроить оплату в рассрочку?
WE NEED TO DRAFT UP A PAYMENT SCHEDULE. UH, THE NOTES ARE ON MY HARD DRIVE.
Нам надо разработать график выплат, замечания есть у меня в компьютере.
As you can see, the payment schedule is twofold.
Как вы видите, график платежей состоит из двух частей.
Uh, they accepted my payment schedule.
Они согласились с моим планом платежей.
Look, maybe we didn't see eye to eye on payment schedule, but Joel and I were good.
Может, у нас и не было единого мнения как рассчитываться с долгом, но мы всё разрулили.
Показать ещё примеры...