pass a test — перевод на русский

pass a test — прошёл тест

Well, I passed the test, thanks to you and your untainted pee.
Что ж, я прошел тест, благодаря тебе и твоей безупречной моче.
So,did I pass the test?
Итак, я прошел тест?
And I passed the test.
И я прошел тест.
You passed the test? !
Ты прошел тест?
You passed the test.
Ты прошел тест.
Показать ещё примеры для «прошёл тест»...
advertisement

pass a test — прошёл испытание

— He passed the test, then.
— Значит он прошел испытание.
You passed the test, right?
Ты прошёл испытание, верно?
You have passed the test, my dreamer.
Ты прошёл испытание, мой мечтатель.
You passed the test.
Ты прошёл испытание.
You pass the test, soldier, with flying colours.
Ты прошёл испытание, солдат... с поднятыми знамёнами.
Показать ещё примеры для «прошёл испытание»...
advertisement

pass a test — сдать тест

Coach obsessed with winning his 200th game helps bonehead players pass test to secure his position in the pantheon of high-school sports.
Тренер одержим своей 200 победой и помогает тупоголовым игрокам сдать тест и таким образом обеспечить себе место в спортивном пантеоне школы.
To pass the test, you must pass two of the three sessions.
Чтобы сдать тест вы должны пройти две из трех ситуаций.
To eat, Algernon has to pass a test, which gets more complicated every day.
Чтобы поесть, Алжернон должна сдать тест, с каждым днём все более сложный.
— So I just need to pass the test...
— Мне надо просто сдать тест...
I think I can get her to pass this test.
Я думаю, что могу помочь ей сдать тест.
Показать ещё примеры для «сдать тест»...
advertisement

pass a test — сдал экзамен

You passed the test.
Сдал экзамен.
He passed the test.
Он сдал экзамен.
I passed the test!
Я сдал экзамен!
You've passed the test.
Ты сдал экзамен.
That you were hurt and jealous that he passed the test and you didn't.
Что тебе было больно и завидно, что он сдал экзамен, а ты нет.
Показать ещё примеры для «сдал экзамен»...

pass a test — прошёл проверку

Do I pass the test?
Я прошел проверку?
You passed the test.
Ты прошел проверку.
Yeah, I tried out to be in the army, But they said I didn't pass the test.
Да, я пробовал попасть в армию, но они сказали, что я не прошел проверку.
He wants one for some reason, and Gabriel didn't pass the test.
Ему зачем-то нужен настоящий, и Гэбриэл не прошёл проверку.
You passed the test.
Вы прошли проверку.
Показать ещё примеры для «прошёл проверку»...

pass a test — экзамен

No, you need to pass a test first.
— Сначала сдай экзамен.
She won't pass the test and won't be able to join OJT
Это, когда кто-то не сдает экзамен и не становится ПРМ.
I guess I didn't pass the test because she made me feel about this big.
И, видимо, я не сдал ее экзамен — так Она мне дала понять
I wish you could stay, I mean after you pass the test.
Хорошо бы вы остались у нас и после экзамена.
" We' ll pass the tests, don't need the marks
а на экзаменах хочу удачи, без оценок.

pass a test — проходит этот тест

Jane will certainly check to make sure her work passes the test.
Джейн обязательно удостоверится, что ее работа проходит этот тест.
A movie only passes the test if there's a scene where two female characters with names talk about something other than a man.
Фильм проходит этот тест, если в нём есть две женщины, разговаривающие друг с другом не мужчинах.
Why pass the test?
Зачем проходить тест?
Children who have never played cards always pass this test.
Дети, не игравшие в карты, легко проходят этот тест.
By passing these tests we've proved that we have an intelligence level that could be useful.
Проходя тесты, мы доказали, что у нас высокий уровень интеллекта, который мог бы пригодиться.