parting gift — перевод на русский

parting gift — прощальный подарок

Want a parting gift?
Хочешь прощальный подарок?
I guess I can see about a room at the hotel for you, for a parting gift.
Могу найти тебе комнату в отеле — прощальный подарок.
What a parting gift.
Какой прощальный подарок.
It was a parting gift.
Это был прощальный подарок.
However, she left you, at least, a parting gift.
Однако, вам она хотя бы оставила прощальный подарок.
Показать ещё примеры для «прощальный подарок»...
advertisement

parting gift — подарок на прощание

This is a parting gift then.
Вот подарок на прощание.
Lovely parting gift.
Милый подарок на прощание.
Is this my... parting gift?
Это мой... подарок на прощание?
A parting gift?
Подарок на прощание?
Parting gift.
Подарок на прощание.
Показать ещё примеры для «подарок на прощание»...
advertisement

parting gift — подарок

I have cirrhotic hepatitis a parting gift from God for all my philandering.
У меня цирроз печени подарок от Господа Бога за все мое распутство.
I have a parting gift for you on your last day.
У меня есть подарок для тебя в твой последний рабочий день здесь.
My parting gift.
Мой подарок.
Oh, those are your parting gifts for assaulting an officer, both of them.
О, это тебе подарки за нападение на офицера, обе.
They're parting gifts, aren't they?
Это все подарки, на прощание?
Показать ещё примеры для «подарок»...