part of the group — перевод на русский

part of the group — частью группы

I wanna be part of the group.
Я хочу быть частью группы.
I want to be part of the group.
Хочу быть частью группы.
Having everyone over for Thanksgiving would be a great opportunity for me to become part of the group.
Имея все для Дня благодарения будет прекрасная возможность для меня стать частью группы.
I mean, she became part of a group.
Она стала частью группы.
It makes me feel like part of the group.
Это позволяет мне чувствовать себя частью группы.
Показать ещё примеры для «частью группы»...
advertisement

part of the group — в группе

Had to be part of the group.
Хотела быть в группе.
She's part of the group that got me early release.
Она в группе, помогавшей выйти досрочно.
I acted like I didn't want to be part of the group.
Я вёл себя, как будто не хочу быть в группе.
And if she's a part of this group, we'll never find her again.
И если она в группе, мы никогда её не найдём.
I'm not interested in being a part of a group.
Я не заинтересованна вступать в группу.
Показать ещё примеры для «в группе»...
advertisement

part of the group — часть команды

I wanted to tell her no, But I work with her, and I just... wanted to be part of the group.
Я хотела ей запретить, но мы работаем вместе... и я хочу быть частью команды.
And all he wants is to be a part of this group.
И все, что он хочет — быть частью команды.
And once it becomes part of the group, it's... Gets a lot harder to back out.
и когда это станет частью команды станет сложнее вернуть все назад.
You did not tell me that Dieter Kahn is a part of the group.
Вы не говорите мне, что Дитер Кана это часть команды.
To show them you are one of them, That you're part of the group. Hmm.
Чтобы показать им, что ты один из них, что ты часть команды.
Показать ещё примеры для «часть команды»...