parking validated — перевод на русский

parking validated — парковку

Kids, if we buy a new car, we get our parking validated for free.
Дети! Eсли мы купим новую машину, нам не придется платить за парковку.
Either way, I'm gonna need to get my parking validated.
Но в любом случае, выдайте талон на парковку.
Well, I needed to get my parking validated.
Ну, мне нужно было оплатить за парковку.
Do you know where I can get my parking validated?
Не знаете, где здесь я могу проштамповать билет на парковку?
advertisement

parking validated — парковочный талон

All right, did you get the parking validated?
Так, ты взял парковочный талон?
Do you need your parking validated? [Knocking at her door] I don't want to interview anyone else.
Вам надо подписать ваш парковочный талон? Я больше ни с кем не хочу проводить интервью.
advertisement

parking validated — другие примеры

I was going to ask you to get my parking validated.
Вообще-то я хотел попросить тебя выбить мне бесплатное место для парковки.
Oh, and don't forget to get your parking validated before you leave.
Не забудьте оформить парковку, перед тем как уйдете.
Do you know where you get your parking validated?
Вы не знаете, где получить подтверждение о парковке?
Did you need your parking validated?
Парковочное место нужно?
— Yeah, and good luck getting our parking validated now.
— Пожалуйста, остановитесь. — Да, и удачи в поисках нашего места парковки.
Показать ещё примеры...