parasite — перевод на русский

/ˈpærəsaɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык слово «parasite» переводится как «паразит».

parasite — паразит

Like a plant parasite.
Паразит растений.
You stinking foreign parasite.
Ты вонючий иностранный паразит.
The mistletoe is what we call a parasite.
Белая омела это паразит.
A parasite is something or somebody that lives off or preys on -somebody or something else.
Паразит это что-то или кто-то, живущий за счет другого существа или организма.
— Parasite! — Shut up yourself!
— Паразит!
Показать ещё примеры для «паразит»...
advertisement

parasite — паразитируем

I mean, any species can be a parasite.
Любой вид может паразитировать.
No, what's important is that I stop being a parasite and stand on my own two feet.
Нет, главное — чтобы я перестал паразитировать и самостоятельно встал на ноги.
He's a remora. A sucker fish, that attaches itself to the younger belly of a big fat city, and feeds off its leftovers. Parasites.
Он прилипала, рыба-присоска, которая прикрепляет себя к брюху большого и богатого города, питается его отбросами, и паразитирует.
Well, there's a man-eating parasite on the loose.
Один людоед паразитирует на свободе.
There are some animals that parasites on others.
Есть некоторые животные, которые паразитируют на других.
Показать ещё примеры для «паразитируем»...
advertisement

parasite — дармоеды

Parasites !
Дармоеды!
Who will throw the confetti, parasites?
Конфетти кто будет разбрасывать, дармоеды?
What are you doing, parasites!
Что творят, дармоеды!
He considers comedians to be parasites.
Комедианты у него дармоеды!
He is an idle parasite!
Дармоед!
Показать ещё примеры для «дармоеды»...
advertisement

parasite — нахлебники

Damn parasite.
Чёртовы нахлебники.
Rich parasite started buying up all our neighbors one by one.
Богатые нахлебники начали скупать все соседские с нами дома один за одним.
You just can't see these people for the parasites they are.
Ты ведь не понимаешь, что это всё нахлебники.
People like you, parasites, think it's a game.
Люди вроде вас, нахлебники, думаете, что это игра.
Arrogant parasite!
Заносчивый нахлебник!
Показать ещё примеры для «нахлебники»...

parasite — паразитка

Now, shoo, you little parasite, you.
Я теперь, кыш, маленькая паразитка.
Mary, her friends, that parasite Diane, the lot of them.
Мария, ее подружки, эта паразитка Диана, все они.
I'm betting that little Russian parasite will be looking
подделку, я могу поспорить, это русская паразитка начнет искать
You don't fool us, parasite!
Тебе не провести нас паразитка!
You know, I didn't want to believe it, but you are a parasite.
Знаешь, я не хотела верить в это, но ты паразитка.