дармоеды — перевод на английский

Варианты перевода слова «дармоеды»

дармоедыspongers

Дармоеды.
Spongers.
Дармоеды! Бездельники!
Spongers!
Дармоеды!
Spongers.
Никакого желания Торчать тут с вами, нечёсанными, Четырехглазыми дармоедами.
I'd rather be less than in here with you lank-haired, four-eyed spongers.
Понимаешь, дармоед?
Understand, sponger?
Показать ещё примеры для «spongers»...
advertisement

дармоедыparasites

Дармоеды!
Parasites !
Конфетти кто будет разбрасывать, дармоеды?
Who will throw the confetti, parasites?
Что творят, дармоеды!
What are you doing, parasites!
Комедианты у него дармоеды!
He considers comedians to be parasites.
На «созидание» сейчас нет времени, ты, бесталанный дармоед!
Now there is not the time for fermentation. You talentless parasite!
Показать ещё примеры для «parasites»...