parable — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «parable»

/ˈpærəbl/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «parable»

parableпритча

More of a parable, really.
— Скорее, притча.
Look, the story is a parable. An example story to show us that God, as a good father, is always with us and we can always turn to him.
Послушай, эта история — притча, которая представляет Бога как хорошего отца, который всегда с нами, и мы можем всегда к нему вернуться.
That was a parable.
Это была притча.
Was that for me, the ethics parable?
— Это для меня была этическая притча?
Look. I even wrote, «Parable?» on the cover.
Я даже сделала пометку «Притча?» со знаком вопроса на обложке.
Показать ещё примеры для «притча»...
advertisement

parableаллегория

A little parable.
Такая аллегория.
Two points for knowing that. And apparently The Ugly Duckling is a great gay parable, because he was gay.
И очевидно, что «Гадкий утёнок» — аллегория гея, он был геем.
I see, so it's a parable.
Так это аллегория.
It's a parable.
Это аллегория.
No parables about loyalty.
Ни аллегорий о верности.