аллегория — перевод на английский

Варианты перевода слова «аллегория»

аллегорияallegory

Хорошие сюжет для аллегории.
Nice allegory theme!
Макбет — аллегория, Нэт.
Macbeth is an allegory, Nat.
Это были мифологические персонажи, боги или герои Древней Греции, или может быть аллегория, или что-то в этом роде.
They were mythological figures: gods or heroes of ancient Greece. Or maybe it was an allegory, something like that.
Ваши рисунки полны неожиданных наблюдений, мистер Нэвилл и когда смотришь на них, кажется, будто в них заключена какая-то сложная аллегория.
Your drawings are full of the most unexpected observation, Mr. Neville. Looking at them is a kin to pursuing a complicated allegory.
Мистер Нэвилл не силен в аллегориях, а я вряд ли упущу то, что заметит мой сын.
Mr. Neville had no use for allegory... and I am unlikely to miss what my son would appreciate.
Показать ещё примеры для «allegory»...