papers in — перевод на русский

papers in — документы в

So, are my papers in order?
Ну, мои документы в порядке?
Dr. captain Harris served me with papers in the office.
Доктор капитан Харрис прислал мне документы в офис.
Don Pirrone, I've all the papers in order; just one seal to get
Дон Пирроне, у меня все документы в порядке, не хватает только печати!
Clean a hot car and get it a full set of papers in an hour.
«Очищают» угнанную тачку и делают все документы в течение часа.
I can have your papers in two hours.
Я могу достать документы через два часа.
Показать ещё примеры для «документы в»...
advertisement

papers in — бумаги в

Oh, yes, and look, put all those papers in the little safe.
О, да, и положи все эти бумаги в сейф.
He certainly left his papers in a mess.
— Его бумаги в беспорядке.
— Are your papers in order?
— Ваши бумаги в порядке?
What, am I gonna leave my papers in the hands of some fucking lame?
И я должен оставить все бумаги в руках у какого-то дилетанта?
You have to go to the Jewish Agency to put your papers in order.
Вам надо пойти в Бюро Сохнута, привести бумаги в порядок.
Показать ещё примеры для «бумаги в»...
advertisement

papers in — газеты в

Here it is, Mr Bradley, all over the front page of every paper in Rome.
Вот, мистер Брэдли, это сообщение опубликовано на первых полосах всех римских газет.
That dead girl is gonna lead the 10:00 news and be on the front page of every paper in the state.
Мёртвая девушка будет главной темой десятичасовых новостей, и её фото напечатают на первых полосах всех газет штата.
If anything happens to Sarah or my friends or family, this story hits the front page of every paper in the United States.
Если что-нибудь случится с Сарой или с друзьями или семьей, эта история будет на первых полосах всех газет Соединенных Штатов.
I wanted to dig out a few papers in the wake of the Yelland lecture.
— Да. Я хотел накопать несколько газет вслед за лекцией Йеллэнда.
Front page in every paper in the country for weeks.
О ней писали на первой полосе каждой газеты в стране в течение нескольких недель!
Показать ещё примеры для «газеты в»...
advertisement

papers in — на работу

She had already co-authored several papers in prestigious journals.
Она уже была со-автором нескольких работ в престижных журналах.
That's to put the kids' papers in.
Это для того, чтобы складывать детские работы.
This... is the paper in question, allegedly written by you, Naomi.
Это... обсуждаемая нами работа, якобы написанная вами, Наоми.
I cannot write a ten-page paper in one night.
Я не смогу написать итоговую работу на 10 страниц всего за одну ночь.
I gave him my paper in exchange for protection from the bullies for the entire school year.
Я отдал ему свою работу, а взамен он пообещал не задирать меня целый год.
Показать ещё примеры для «на работу»...