paint your nails — перевод на русский

paint your nails — крашу ногти

— I paint my nails.
— Крашу ногти.
It's just so comfortable I'm sitting here while I paint my nails.
Здесь просто так удобно. Я сижу на унитазе и крашу ногти.
You paint your nails, put on a few rings... It's great, like someone else is doing it!
Смотри, красишь ногти, надеваешь кольца, получается классно, как будто кто-то другой это делает.
And he doesn't like to paint your nails.
И он не любит красить твои ногти.
I always used to paint my nails when I was a little girl.
Я всегда красила свои ногти когда была маленькой девочкой
Показать ещё примеры для «крашу ногти»...
advertisement

paint your nails — накрасить мои ногти

Did Dieter paint your nails?
Это Дитер накрасил тебе ногти?
You've painted your nails.
Ты накрасил ногти?
Do you think Daniel's gonna let me paint his nails?
Как ты думаешь, Дэниел разрешит мне накрасить ему ногти?
I've wanted to paint your nails for like ten years.
Я лет 10 хотела накрасить тебе ногти.
He posed her carefully. Painted her nails, did her hair.
Уложил ее, накрасил ей ногти, причесал.
Показать ещё примеры для «накрасить мои ногти»...
advertisement

paint your nails — покрасить ногти

I have this fantasy about painting my nails.
Я мечтаю покрасить ногти.
If we move to Prague, should I paint my nails black again?
Если мы переедем в Прагу, нужно ли мне снова покрасить ногти в черный цвет?
He keeps wanting to paint my nails and shave all the hair off my body.
Он все время хочет покрасить мои ногти и сбрить все волосы с моего тела.
Daddy, can I paint your nails, too?
Папа, а можно я и тебе ногти покрашу?
All I did was pick out a few of her outfits... paint her nails and give her a facial.
Все, что я сделал, обсудил пару нарядов, покрасил ей ногти и сделал массаж лица.
Показать ещё примеры для «покрасить ногти»...