paint the walls — перевод на русский

paint the walls — покрасили стены

I kept my mouth shut when they painted the walls.
Я молчал, когда они покрасили стены.
I took the last 200 bucks out of my checking account and bought paint, and we painted the walls.
Я сняла последние 200 баксов со своего счета, купила краску, и мы покрасили стены.
Unfortunately, we've painted the walls, nothing else.
К сожалению, мы только покрасили стены, ничего более.
How hard is it to paint a wall?
Неужели так сложно покрасить стену?
Yes, I was just about to paint a wall and watch it dry.
Да, хочу покрасить стену и смотреть, как она сохнет.
Показать ещё примеры для «покрасили стены»...
advertisement

paint the walls — крашу стены

I paint the walls.
Я крашу стены.
I'm pretty good at painting walls... once you've got walls, that is.
Я неплохо крашу стены... когда у тебя появятся стены, зови.
You paint wall now?
Ты красить стена сейчас?
But I bet he was he, then he left, made you stay and paint the walls.
Нет. Но, бьюсь об заклад, он был тут, потом уехал, а ты остался красить стены.
I even painted these walls!
Я тут даже стены красил!
Показать ещё примеры для «крашу стены»...
advertisement

paint the walls — перекрасить стены

I want to paint the walls and rent the house to tourists this summer.
Я хочу перекрасить стены и сдать дом туристам на это лето.
Just wondering what color to paint the walls.
Раздумываю, в какой цвет перекрасить стены.
Besides, I didn't think I needed to ask permission to paint a wall in my own house.
Кроме того, я считаю, что мне не надо разрешение для того, чтобы перекрасить стены в моем собственном доме.
Probably in there, painting the walls as we speak.
Наверное даже стены перекрасили, как мы обсуждали это раньше.
And I'm painting these walls.
И я перекрашу эти стены.