перекрасить стены — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перекрасить стены»

перекрасить стеныrepaint

Ах да,хотели бы вы перекрасить стены?
Uh, now, would you like to repaint?
Хорошие новости в том, что хозяева собираются перекрасить стены, и вы сможете выбрать цвет.
The good news is, the landlords are gonna repaint, and you get to pick the color.
Они даже не перекрасили стены, а просто смыли кровь.
They didn't even repaint it, just washed all the blood away.
Для начала, перекрасить стены.
Um, well, I think you need to repaint, for starters.
В спортивном зале перекрасили стены, и он будет закрыт до обеда завтрашнего дня
The gym is being repainted and is closed until tomorrow afternoon.