over the decades — перевод на русский

over the decades — больше десяти лет

You did for over a decade.
Ты делала это больше десяти лет.
Cats closed over a decade ago.
Кошек закрыли больше десяти лет назад.
The Deer Hunter has been active for over a decade, from the truck driver in Des Moines in 2003 to the doorman in Adams Morgan last night.
Охотник на оленей активен больше десяти лет. От водителя грузовика из Де-Мойна в 2003, до швейцара из Адамс Моргана прошлой ночью.
Mail programs have been around for over a decade. Exactly.
Почтовые программы существуют больше десяти лет.
And even if we did cross paths, Marion and I have been out of touch for over a decade.
И даже если бы наши пути пересеклись, мы с Марион не общались больше десяти лет.
Показать ещё примеры для «больше десяти лет»...
advertisement

over the decades — десять лет

The second Horseman was unearthed over a decade ago on this very day under the darkening sun.
Второй Всадник вышел из-под земли десять лет назад, в день, когда солнце поглотила тьма.
IF YOU GO SILENT FOR OVER A DECADE, YOU DON'T JUST GET TO SLIDE RIGHT BACK INTO SOCIETY.
Если молчать десять лет, нельзя вот так просто вернуться в общество.
I've been here for over a decade.
Я здесь уже десять лет.
I didn't give it a minute's thought for over a decade.
И за эти десять лет ни минуты не думал об этом.
Ladies and gentlemen, together for the first time in over a decade, please welcome Von Dozer!
Дамы и господа, вместе впервые за последние десять лет, поприветствуйте Von Dozer!
Показать ещё примеры для «десять лет»...
advertisement

over the decades — более десяти лет

Menacing and terrifying, the shark has been menacing and terrifying for over a decade.
Угрожающая и ужасающая эта акула была угрозой и ужасом более десяти лет.
Lester has been a part of my life for over a decade.
Лестер был частью моей жизни более десяти лет.
Mr. Gertz is a cautious man-— waited over a decade before putting his dirty tender out on the street.
Мситер Гертц осторожный человек — ждал более десяти лет, прежде чем распространить свое грязное предложение на улицах.
Killed in Afghanistan over a decade ago.
Убит в Афганистане более десяти лет назад.
Apparently him and James have been corresponding Through snail mail for over a decade.
Очевидно, они с Джеймсом переписывались по обычной почте в течение более десяти лет.
Показать ещё примеры для «более десяти лет»...