over ten years — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «over ten years»

over ten yearsбольше десяти лет

Over ten years, right?
Больше десяти лет, верно?
I was, I was in the pub celebrating. It was over ten years ago.
Я сидел праздновал в пабе это было больше десяти лет назад и тот чувак сказал...
Just over ten years.
Больше десяти лет.
Just over ten years.
Чуть больше десяти лет.
I've been doing this for a little over ten years, and two out of every three cochlear concussions I come across are women, caused by a hand slap.
Я работаю чуть больше десяти лет, и... два из трех кохлеарных сотрясения я встречаю у женщин, и это вызвано оплеухами.
Показать ещё примеры для «больше десяти лет»...
advertisement

over ten yearsлет

Because I had a big love affair Over ten years ago.
Лет 10 назад у меня было большое разочарование в любви.
That was over ten years ago.
Это было 10 лет назад.
Elin moved to Oslo from Sweden over ten years ago to study and work part-time.
Элин переехала из Швеции в Осло 10 лет назад,.. ...чтобы учиться и работать.
I know you've been studying the techniques of ironware very closely for over ten years.
Я знаю, что ты много лет пытаешься узнать секрет изготовления сабли.
You've been with the same company for over ten years.
А ты 10 лет в одной компании?
Показать ещё примеры для «лет»...
advertisement

over ten yearsболее десяти лет

— That was over ten years ago.
— Это было более десяти лет назад.
Brett was with Bingham for over ten years.
Бретт был с Бингем более десяти лет.
This has been going on for over ten years.
Это продолжается уже более десяти лет.
Look, I do not want to die because of something I did over ten years ago.
Слушай, я не хочу умирать из-за того, что сделала более десяти лет назад.
Well, if about 30% of patients can survive over five years, and a number of them live over ten years without any sign of cancer, that's a good thing.
Что если около 30% пациентов смогут прожить более пяти лет, и некоторые из них проживут более десяти лет без следов рака. Это уже хорошо.
Показать ещё примеры для «более десяти лет»...
advertisement

over ten yearsдесять лет

We worked our asses off for over ten years for this firm. Moonlighting!
Мы десять лет пахали как проклятые на эту фирму.
— I haven't seen my son in over ten years.
Я не видел сына десять лет.
Not after the backlash over the ten years.
Особенно после реакции насчёт десяти лет.
I was an intelligence officer for over ten years.
Я прослужила в разведке около десяти лет.
Gave her a phone over ten years old?
Отдала телефон через десять лет?