outwardly — перевод на русский

/ˈaʊtwədli/

outwardly — внешне

In those days convent life was... often only outwardly a true religious life.

В те дни жизнь в монастырях... часто была религиозной только внешне.

Outwardly, the flesh looks quite human, but let us look further.

Внешне его плоть очень похожа на человеческую. Но сначала нам надо её как следует изучить.

I am betrothed to another, but Bertie has gone on worshipping me, outwardly gay and cheerful, inwardly gnawed by a ceaseless pain.

Я помолвлена с другим. Но Берти по-прежнему меня боготворит. Внешне он бодр и весел, но сердце его разрывается от тоски.

Outwardly, it will be as usual.

Внешне ничего не изменится.

You must feel you have to be outwardly strong for us as well.

Вы, по-видимому, чувствуете, что для нас внешне тоже должны быть сильны.

Показать ещё примеры для «внешне»...

— Fine. — Outwardly pleasant, with tensions boiling just under the surface.

— На вид прекрасно, но, на самом деле, все не грани.

He who loves her seems outwardly dissolute

Он, тот, кто её любит, на вид кажется распутным

Outwardly I was everything a well-brought-up girl should be.

С виду, я была такой, какой должна была быть.

Outwardly only.

Только с виду.

I don't do it outwardly.

Я не делаю это на виду