outmanoeuvre — перевод на русский

outmanoeuvre — перехитрить

Each one working perfectly logically to outmanoeuvre the other.
И каждый работает слишком логично, чтобы перехитрить другого.
It would s-seem they want to outmanoeuvre us.
Похоже, они хотят перехитрить нас.
advertisement

outmanoeuvre — обыграть

We cannot outmanoeuvre him... we must outwit him.
Мы не можем обыграть его... мы должны перехитрить его.
The smaller and agile Kimmerosaurus can easily outmanoeuvre the lumbering killer.
Менее крупный и проворный киммерозавр может легко обыграть громоздкого убийцу.
advertisement

outmanoeuvre — другие примеры

You outwork, outthink, outscheme and outmanoeuvre. You make no friends and trust nobody.
Работаешь больше всех, не заводишь друзей и никому не доверяешь.
Without good intelligence, we will never outmanoeuvre them on this.
Без хорошей разведки мы никогда не добьемся преимущества над ними.
Other animals have also evolved surprising tactics to outmanoeuvre the enemy, not with brute strength but with extraordinary weapons.
Другие животные также находят удивительные методы для того, чтобы одолеть врагов. И часто, не столько грубой силой, сколько необычными способами.
We cannot outmanoeuvre him.
Мы не можем переиграть его.