outgrow — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «outgrow»

/aʊtˈgrəʊ/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «outgrow»

«Outgrow» на русский язык можно перевести как «вырасти из чего-либо» или «перерасти что-либо».

Варианты перевода слова «outgrow»

outgrowвыросла

She, uh, outgrew it, so I thought maybe she would like it.
Она, ну, выросла, и я подумал, может быть, ей понравится.
Is there anything you haven't outgrown, Hester? Yes!
Есть что-нибудь, из чего ты так и не выросла, Хестер?
It's the first one of our things that she's outgrown.
Это первое из наших совместных занятий, из которого она выросла.
I've outgrown this!
Я же выросла!
No, no, no, my old nickname, which, based on last night, I've outgrown.
Нет, это мое старое прозвище, из которого, судя по прошлому вечеру, я выросла.
Показать ещё примеры для «выросла»...
advertisement

outgrowперерос

My little nephew outgrew it.
Мой маленький племянник перерос его.
I thought you outgrew that.
Я думал, ты это перерос.
I outgrew it.
Я перерос это.
Suffice it to say, Sean outgrew his taste for petty theft.
Достаточно сказать, что Шон перерос мелкие кражи.
No, you have outgrown me.
Нет, ты меня перерос.
Показать ещё примеры для «перерос»...
advertisement

outgrowперерастёт

Will she outgrow me again?
Она опять меня перерастёт?
That she would... outgrow me, maybe. Or figure me out or something.
— Что она меня перерастет, что ли, раскусит.
What if she outgrows us?
Что, если она нас перерастет?
She'll outgrow it, dear.
Она перерастёт, милый.
When's our culture gonna outgrow this wedding thing? You're anti-wedding, now?
— Когда уже человечество перерастет эту концепцию свадьбы?
Показать ещё примеры для «перерастёт»...
advertisement

outgrowуже переросла

I feel like I've outgrown it.
По-моему, я это уже переросла.
And I-— Well well, and you've outgrown the position.
И я... — И ты даже уже переросла её.
The Djinn is a middleman I believe you've outgrown.
Джинн лишь посредник, думаю, вы его уже переросли.
Well, I think we've outgrown that. Good.
Ну, я думаю, мы это уже переросли.
Um... he did at one time,but andrew's outgrown that.
Раньше да, так и было, но Эндрю уже это перерос. Он понял, что нельзя быть таким поверхностным.