уже переросла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уже переросла»

уже переросла've outgrown

Девушка? Я уже перерос это.
No, I've outgrown that stuff.
Я не хочу, чтобы он подумал, что я уже перерос его уровень.
I'd hate to have him think that I've outgrown him.
Я думаю, может я уже перерос это место, и его сохранение не позволяет мне двигаться вперед с тем, что для сейчас самое важное.
i think maybe i've outgrown this place, and holding on to it is keeping me from moving forward with what's most important to me now.
Ну, я думаю, мы это уже переросли.
Well, I think we've outgrown that. Good.
По-моему, я это уже переросла.
I feel like I've outgrown it.
Показать ещё примеры для «'ve outgrown»...