outflank us — перевод на русский

outflank us — с фланга

Enemy fighters coming from the side trying to outflank us.
— Вражеские истребители подходят сбоку, пытаются зайти с фланга.
They might outflank us, then we'll be in trouble.
А то обойдут с Фланга, беды не оберешься.
We'll outflank them.
Мы пойдем с фланга.
I find out that Jin Hu. Have already taken 100,000 reinforcements to outflank us.
Я узнал, что Цзинь Ху собрал 100 000 подкрепление, чтобы атаковать нас с фланга.
They've outflanked us.
Они обошли нас с фланга.
Показать ещё примеры для «с фланга»...
advertisement

outflank us — обошли

Napoleon outflanked us.
Наполеон обошел нас по флангу.
You have outflanked me, Front Desk Guy!
Вы меня обошли, человек с ресепшена!
We may be outnumbered but if we don't let them outflank us, then we can hold the pass.
Пусть их и больше, но мы сможем их удержать, если не позволим нас обойти.
They've outflanked us.
Они обошли нас.
Actually, I believe that Colin has outflanked yours, see?
Действительно, Я верю, что Colin обошел тебя, смотри?
Показать ещё примеры для «обошли»...
advertisement

outflank us — обойти нас с фланга

They may try to outflank us.
Они могут попытаться обойти нас с фланга.
The Persians could use it to outflank us.
Персы могут по ней обойти нас с фланга.
— They're trying to outflank us.
— Они хотят обойти нас с фланга.
— It's possible. -They trying to outflank us on the left?
— Они пытаются обойти нас с флангов?
They can outflank us along the dyke as soon as they figure it out.
Они нас обойдут с фланга вдоль канавы, как только узнают своё преимущество.