our grandfathers were — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «our grandfathers were»
our grandfathers were — моего дедушки
You talk, Mr. Talmann, like one who has learnt abroad... an archaic way of speaking that became unfashionable... in England when my grandfather was a young man.
Мистер Тэлманн, вы изъясняетесь как человек, который за границей выучился говорить устаревшим языком, вышедшим в Англии из моды еще во времена юности моего дедушки.
— My grandfather's father...
— Папа моего дедушки... — Угу...
We'll meet at my grandfather's place
Встретимся у моего дедушки.
— My grandfather's work was doo-doo!
— Работа моего дедушки — чушь!
This is my grandfather's private library.
Это тайная библиотека моего дедушки!
Показать ещё примеры для «моего дедушки»...
advertisement
our grandfathers were — моего деда
My grandfather was caught molesting a wallaby in a zoo in 1919.
Моего деда поймали, когда он приставал к кенгуру в частном зоопарке в девятьсот девятнадцатом году.
My grandfather was fiercely tempted... by this invitation to join the ruling class.
Это приглашение занять место в правящем классе было очень сильным искушением для моего деда.
My grandfather's prayers were heard.
Молитвы моего деда были услышаны.
It seems to make me return to the place, poignantly dear to my heart, where my grandfather's house used to be,
Он будто пытается заставить меня вернуться в те до горечи дорогие места, где стоял дом моего деда,
My grandfather's summer house on Pearl Lakes.
Летний домик моего деда на Пёрл Лэйкс.
Показать ещё примеры для «моего деда»...