our festival — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «our festival»

our festivalна фестиваль

Any thoughts on the fact that the face of your festival is a tramp?
Вы знали о том, что звезда вашего фестиваля — обычная развратница?
I'm just a simple music lover, a huge fan of your festival.
Я обычный любитель музыки. И огромный поклонник вашего фестиваля.
They get us to come to their festival and then they start hitting us with their books and their ideas and their obsessions.
Они притащили нас сюда на фестиваль, и стали лезть к нам со своими жалкими книжонками, и навязчивыми идеями.
Your boss suggested that we include your film in our festival
Директор предлагает мне взять какой-то ваш фильм на фестиваль. На фестиваль?
Well, he's a promoter. It's his festival.
Он организатор, это его фестиваль.
Показать ещё примеры для «на фестиваль»...

our festivalнаш праздник

Strange one.. have you come to join our festival?
Странница... Ты пришла на наш Праздник?
But not our festival.
Но это не наш праздник.
This is our festival, our reunion.
Это наш праздник, наше воссоединение.
Welcome each and every one to our festival of fun!
Добро пожаловать всем на наш праздник веселья!
Welcome each and every one to our festival of fun!
Добро пожаловать на наш праздник веселья!
Показать ещё примеры для «наш праздник»...