organic — перевод на русский

/ɔːˈgænɪk/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «organic» переводится как «органический».

organic — органический

I've come across some most interesting organic compounds.
Я нашел интереснейшие органические соединения.
Organic.
Органические.
Inefficient and organic machines?
Неэффективные органические машины?
Perhaps there is some catalyst in the soil which can combine atmospheric gases with the soil and make organic molecules.
Возможно, в почве присутствует катализатор, соединяющий атмосферные газы с грунтом и образующий органические молекулы.
The Viking experiments found that the Martian soil is not loaded with organic remains of once living creatures.
Эксперименты Викинга показали, что в марсианской почве отсутствуют органические остатки живших когда-то существ.
Показать ещё примеры для «органический»...

organic — натуральный

Organic herbs and spices from the Farmers Market.
Натуральные травы и специи с рынка.
Is that organic?
А они натуральные?
These eggs are organic.
Это натуральные яйца.
We've got sulfite-free grape juice and homemade, organic, non-gluten, fair-trade zucchini cupcakes!
У нас тут виноградный сок без сульфатов и домашние, натуральные, без клейковины, кабачковые кексики.
I get my organic food , so i don't have to eat that nasty mystery— meat stuff they got downstairs.
Я там покупаю натуральные продукты, потому что не хочу есть эту отвратительную соевую дрянь, которую готовят в столовой.
Показать ещё примеры для «натуральный»...

organic — органика

It's organic.
Это органика.
Organic material requires quarantine.
Органика должна проходить карантин.
It's definitely organic, but our sensors can't penetrate its surface.
Это определенно органика, но наши сенсоры не проникают глубже поверхности.
Organic or hydroponic.
Органика, гидропоника.
Sheriff, you're right. It's all organic matter. It's human remains.
Шериф, вы правы, это всё органика, человеческие останки.
Показать ещё примеры для «органика»...

organic — органичный

I' m sorry, this isn't organic.
Прости, Элейн, как-то не очень органично звучит.
It seems organic.
Это так органично.
Organic.
Органично...
Surely you know by now, Agent Lattimer, the Warehouse is more organic than your average structure.
Наверное вы уже знаете, агент Латтимер, Хранилище более органично, чем обычное сооружение.
— No, that's a practical fect, that would happen real, but only if it's organic, you know?
Это случится на самом деле, но только если органично впишется в ситуацию.
Показать ещё примеры для «органичный»...

organic — экологически чистый

Got some organic jambalaya.
Экологически чистый плов.
It's organic.
Не беспокойся, он экологически чистый.
Well, honey, where better to sell Organic juice than at school?
Ну, дорогая, лучше же продавать экологически чистый сок в школе?
The organic kind where the peanuts were sung to every night by the farmers.
Экологически чистый сорт арахиса, которому каждый вечер пели фермеры.
It tasted organic, and I don't want to think about it. Let's go, let's go.
на вкус типа экологически чистый, и я не хочу даже думать об этом пойдёмте, пойдёмте
Показать ещё примеры для «экологически чистый»...

organic — органические вещества

It must contain organic matter.
Ему нужно органическое вещество.
Half computer, half living organic matter.
Наполовину компьютер, наполовину живущее органическое вещество.
The man who cleaned the interior of the van used a non-toxic solution as well, also organic.
Человек, который вычистил фургон внутри использовал нетоксичное органическое вещество.
He would never tell you this, but organic matter in that tank are plasma discard.
Он бы вам никогда не сказал, но органическое вещество в той цистерне — это недоброкачественная плазма.
Only organic matter can be seen through it.
Через неё можно увидеть лишь органическое вещество.
Показать ещё примеры для «органические вещества»...

organic — натуральные продукты

Gays don't eat organic?
Геи не едят натуральные продукты?
Actually, it's a pretty easy decision to try to support things like organic, or whatever it might be, based on what the customer wants.
На самом деле, это очень простое решение пытаться поддерживать такие вещи как натуральные продукты, или еще что-либо,что должно быть, основываясь на желаниях потребителя.
I only eat organic.
Я ем только натуральные продукты.
She only eats organic.
Она только натуральные продукты ест.
— I'm organic!
— Натуральные продукты!
Показать ещё примеры для «натуральные продукты»...

organic — органические материалы

Second, when gases from Earth were mixed together with Martian soil something seems to have chemically combined the gases with soil almost as if there were little Martian microbes capable of synthesizing organic matter from atmospheric gases.
Во-вторых, когда газы с Земли были смешаны с грунтом Марса, образовалось химическое соединение почвы и газов, будто бы есть марсианские бактерии, способные синтезировать органический материал из атмосферных газов.
Whatever organic mineral the roots are made of serves as a catalyst, causing the atoms of her chemicals to fuse together.
Органический материал корней служит катализатором, из-за которого атомы ее химикатов объединяются.
Micro-organisms that automatically process any organic matter, living or dead, into a Dalek puppet.
Микроорганизмы, которые автоматически преобразуют любой органический материал, живой или мертвый, в марионетку далеков.
while cockroaches thrived on our scraps, they can also eat bookbindings, and cardboard, and any rotting organic matter including dead leaves and roots.
Процветавшие на наших объедках. они могут также есть обложки книг и картон, любой гниющий органический материал, включая мертвые листья и корни.
All it has to do is to make a contact with compatible, living organic matter, and bang — full conversion.
Все, что нужно — это контакт с совместимым, ...живым органическим материалом, и бум — полное изменение.
Показать ещё примеры для «органические материалы»...

organic — органические соединения

Petroleum only forms when organic matter is subjected to intense pressure for hundreds of millions of years.
Нефть формируется когда органические соединения подвергаются интенсивному давлению сотни миллионов лет.
The organic compounds found mainly in crude oil.
Органические соединения, которые содержатся в сырой нефти.
His toxin is derived from the organic compound found in our blue flowers.
В его токсине органическое соединение, найденное в нашем синем маке.
Yeah, so if we analyze the organic compounds of this soot, then perhaps we'll be able to find exactly where he did that burning.
Да, что если мы проанализируем органическое соединение этой сажи тогда, возможно, мы сможем найти точное место поджога.
This will allow us to look for the fingerprints of molecules such as water, methane, and even organic molecules, the fingerprints of life in the atmospheres of alien worlds.
Мы сможем искать признаки молекул, например, воды и метана, даже органических соединений, признаки жизни в атмосферах инопланетных миров.
Показать ещё примеры для «органические соединения»...

organic — естественный

I'm finally embracing the lecture you gave me on the importance of organic food.
Я все же решил последовать твоим лекциям о важности естественных продуктов.
Organic views are through the roof.
Естественных просмотров выше крыши.
How it should always appear to be organic, while at the same time, having a certain goal in mind.
Как сделать так, чтобы все выглядело естественно, когда, в то же время, у нас совсем другое на уме.
It's got to be organic and... and playful and something that connects you two.
Оно должно быть естественным... игривым и как-то вас объединять.
And the defendants didn't look like an organic couple?
А ответчики не выглядели естественной парой?
Показать ещё примеры для «естественный»...