order to survive — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «order to survive»
order to survive — чтобы выжить
We must help each other in order to survive.
Мы должны помогать друг другу для того, чтобы выжить.
It seems to me that in order to survive, it would have to have some form of natural armour plating.
Чтобы выжить, вероятно, оно должно иметь какое-то защитное покрытие.
Now, we must be very careful in order to survive here.
Мы должны быть осторожными, чтобы выжить.
They must have evolved. In a highly specialized way in order to survive in an environment like this.
Они должны эволюционировать... совершенно особенным образом, чтобы выжить в подобных условиях.
In order to survive, a sun-like star must find a new source of fuel.
Чтобы выжить, подобная Солнцу звезда должна найти новый источник топлива.
Показать ещё примеры для «чтобы выжить»...
advertisement
order to survive — для выживания
There are many Klingons who say we have been at peace too long that the Empire must expand in order to survive.
Множество клингонов готовы сказать, что мы слишком долго прибываем в мире, и что для выживания Империя должна расширить свои границы.
Like all creatures of the high mountains, they have had to adapt both their body and their behaviour in order to survive.
Как и всем другим обитателям высокогорья, им пришлось адаптировать своё тело и своё поведение для выживания.
In order to survive here, we have to become like animals... and we have to fore go all sense of civility and understanding.
Для выживания здесь, мы должны уподобиться животным... Мы должны отбросить всякую вежливость и взаимопонимание
Back there, you said that your business needs to do whatever it takes in order to survive.
— На сцене вы говорили, что вашей отрасли нужно идти на все ради выживания.
And those of us that survived in ill-equipped whaleboats had to commit abominations in order to survive.
А тем из нас, кто выжил на едва оснащенных вельботах, пришлось творить кощунства ради своего выживания.
Показать ещё примеры для «для выживания»...