open season — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «open season»
/ˈəʊpən ˈsiːzn/
Варианты перевода словосочетания «open season»
open season — откроем сезон охоты
But you don't show, and it's open season on him and you.
Но если вы не появитесь, мы откроем сезон охоты на него и на тебя.
So, from now on, it's open season on the infected.
Так что...давай откроем сезон охоты на них.
Then it's open season on munchers.
А потом откроем сезон охоты на пожирателей.
John, The Founder just called open season on my uncle.
Джон, основатель только что открыл сезон охоты на моего дядю.
You made it open season on Hannah Baker.
Ты открыл сезон охоты на Ханну Бэйкер.
Показать ещё примеры для «откроем сезон охоты»...
advertisement
open season — сезон открыт
Is it open season?
Сезон открыт?
It's open season.
Сезон открыт.
It's open season, guys...
Сезон открыт, парни...
— It's open season.
— Сезон открыт.
It's open season, girl.
Сезон открыт, детка.
Показать ещё примеры для «сезон открыт»...
advertisement
open season — сезон охоты
Open season on E.T.s, Frank?
Сезон охоты на инопланетян открыт, Френк?
Because open season starts in a few days.
Сезон охоты вот-вот начнется.
Open season on Hannah Baker all over again.
Сезон охоты на Ханну Бейкер снова открыт.
It's like open season around here.
А то ведь здесь, типа, сезон охоты в самом разгаре.
And it's open season!
И уже сезон охоты!
Показать ещё примеры для «сезон охоты»...