only pleasure — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «only pleasure»
only pleasure — единственное удовольствие
It is my only pleasure Dr Feckenham.
Это мое единственное удовольствие... Отец Фекингэм.
The only pleasure that you get outside the bedchamber is turning an outrageous profit.
Единственное удовольствие, доступное тебе за пределами спальни, это получить чертовски большой навар. Это же игра для тебя.
Let me take you, let me show you the greatest and only pleasure of the night shift.
Позволь отвезти и показать тебе величайшее и единственное удовольствие ночной смены.
That's the only pleasure she gets from you.
Это единственное удовольствие, которое ты ей доставляешь.
Seeing you suffer is the only pleasure left to me.
Видеть твои страдания это единственное моё удовольствие. .
Показать ещё примеры для «единственное удовольствие»...
advertisement
only pleasure — единственная радость
you concentrate on your art, it's your only pleasure in life.
Сконцентрируйся на своем искусстве, это твоя единственная радость в жизни.
To bring glory to Saint Winifred, that is my only pleasure.
Принести славу святой Уинифред — моя единственная радость
It's my only pleasure in life.
Это единственная радость в моей жизни.
Yeah, that's the only pleasure I'm getting out of this game.
Единственная моя радость на этой игре.
We hated his rambling, and we deprived him of red wine, his only pleasure.
— Мы упрекали его за старческое слабоумие и лишали единственной радости — красного вина.