единственная радость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «единственная радость»

единственная радостьonly joy

Он — моя единственная радость во всём мире!
My only joy in this whole world!
Твоя единственная радость — заставить страдать настоящих фейри.
The only joy you get is from causing misery to real Fae.
Пуританских лицемерных лизоблюдов, что отобрали у меня любовь и вынудили отдать свою единственную радость!
Puritan hypocrites who branded my friend, drove away my love, and forced me to give up the only joy I had left!
На этой земле моя единственная радость и единственное счастье — это мой любимый.
On this Earth My only joy My only happiness Is my man
Единственная радость для меня во всей этой трагедии.
It's the only joy I can find in all this misery.