единственное удовольствие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «единственное удовольствие»
единственное удовольствие — only pleasure
Это мое единственное удовольствие... Отец Фекингэм.
It is my only pleasure Dr Feckenham.
Единственное удовольствие, доступное тебе за пределами спальни, это получить чертовски большой навар. Это же игра для тебя.
The only pleasure that you get outside the bedchamber is turning an outrageous profit.
Это единственное удовольствие, которое ты ей доставляешь.
That's the only pleasure she gets from you.
Позволь отвезти и показать тебе величайшее и единственное удовольствие ночной смены.
Let me take you, let me show you the greatest and only pleasure of the night shift.
Что? И отказаться от единственного удовольствия, которое он мне приносит?
What, and deny myself the only pleasure I get from him?