only one way in — перевод на русский

only one way in — только один вход

Only way in and out.
Только один вход и выход.
Only one way in, stone walls two feet thick.
Только один вход. Каменные стены, в два фута толщиной.
Okay, this is the only way in or out.
Так, здесь только один вход и выход.
Only one way in and out, huh?
Только один вход?
Only one way in and out.
Только один вход и выход.
Показать ещё примеры для «только один вход»...
advertisement

only one way in — единственный путь

This is the only way in.
Это единственный путь.
This is the only way in or out now.
Теперь этот — единственный путь.
This was my only way in.
Это был мой единственный путь.
Only way in is the way we came.
Единственный путь — тот, через который мы пришли.
Looks like the chimney's the only way in.
Похоже дымоход единственный путь.
Показать ещё примеры для «единственный путь»...
advertisement

only one way in — единственный вход

Well, first, this is the only way in.
Во-первых, это единственный вход.
Is the front door the only way in and out?
Передняя дверь — единственный вход и выход?
— Is that the only way in?
— Это единственный вход?
That's the only way in there.
Это единственный вход.
I mean, she was in a vault by herself with only one way in and one way out.
Она же была одна в сейфе с единственным входом и единственным выходом.
Показать ещё примеры для «единственный вход»...
advertisement

only one way in — единственный выход

This door is your only way in and out.
Эта дверь — единственный выход отсюда.
It's the only way in.
Это единственный выход.
'The lift's the only way in or out.' We need to know who's in there.
Лифт — единственный выход. Мы должны знать, кто там.
This is the only way in or out of this place.
Это единственный выход из бункера.
'Cause this is the only way in or out of this place.
Потому что это единственный выход из бункера.