only friend — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «only friend»

only friendединственный друг

Only me her only friend in life and death.
Только я... ее единственный друг и в жизни и смерти.
Oh, wretched me, my Nanny, my only friend.
О, несчастная я, моя няня, мой единственный друг.
Joss is his only friend.
Джос его единственный друг, непонятно почему.
Well, his only friend, really.
Точнее, его единственный друг.
You are my only friend.
Ты мой единственный друг.
Показать ещё примеры для «единственный друг»...
advertisement

only friendединственным другом

He said you were the only friend he ever had.
Говорил, что Вы всегда были его единственным другом.
He was my only friend.
Он был моим единственным другом.
Before I met you, he was my only friend.
Ничего удивительного. До тебя он был моим единственным другом.
Cheng says you were his only friend.
Чэн говорит, что ты был его единственным другом.
Boss Cheng is also my only friend.
И Босс Чэн тоже был моим единственным другом.
Показать ещё примеры для «единственным другом»...
advertisement

only friendтолько друзья

I was your only friend, and I get nothing? Okay.
— Я ваш друг, и мне ничего не досталось?
But I can't lie to him. I'm his only friend, he trusts me.
Я не могу лгать ему. Я его друг, он мне доверяет.
Listen, as your only friend left from a place in Long Island no one can remember, let alone pronounce,
Слушай, как друг из местечка на Лонг-Айленде, которого никто не знает, я говорю тебе:
You're my only friend.
Ты мой друг.
No, only friends.
Только друзья.
Показать ещё примеры для «только друзья»...
advertisement

only friendединственная подруга

Look, I am her only friend, okay?
Слушай, я ее единственная подруга, ясно?
My only friend since mom died.
Единственная подруга с тех пор, как умерла мама.
Jenna, you are my only friend.
Дженна, ты моя единственная подруга.
She was my only friend.
Она — моя единственная подруга.
Her only friend in there is this j-bird person, jodi robbins.
Джоди Роббинс, она же птичка-Джей, там её единственная подруга.
Показать ещё примеры для «единственная подруга»...

only friendпросто друзья

No, only friends.
Нет, они просто друзья.
Only friends.
Просто друзья.
She knows we're only friends.
Она знает, что мы просто друзья.
We're only friends.
Мы просто друзья.
Eric was only a friend, Mom.
Эрик был просто друг, мама. И больше ничего.