one who should be sorry — перевод на русский

one who should be sorry — должен просить прощения

Don't be, it's me who should be sorry
Нет, это я должен просить прощения.
You're sorry? It's me who should be sorry.
Я должен просить прощения.
— I'm the one who should be sorry.
— Это я должен просить прощения.
advertisement

one who should be sorry — кто должен сожалеть

No, I'm the one who should be sorry.
Нет, я — та, кто должен сожалеть.
— He's not the one who should be sorry.
— Он не единственный, кто должен сожалеть.
I lost. I'm the one who should be sorry.
Я должен сожалеть.
advertisement

one who should be sorry — должно быть жаль

Bizzy's the one who should be sorry.
Это Биззи должно быть жаль.
Yeah, well, he's the one who should be sorry.
Это ему должно быть жаль.
advertisement

one who should be sorry — кто должна сожалеть

I'm the one who should be sorry for hiding it from you, okay?
Я одна должна сожалеть, что скрывала это от тебя.
I'm the one who should be sorry, James.
Я — та, кто должна сожалеть, Джеймс.

one who should be sorry — извиняться надо мне

I'm the one who should be sorry.
Это мне надо извиняться.
Besides, I'm the one who should be sorry.
Извиняться надо мне.

one who should be sorry — должен извиняться

I'm the one who should be sorry.
Это я должен извиняться.
Honestly, I-I'm the one who should be sorry.
По правде говоря, это я должен извиняться

one who should be sorry — другие примеры

I'm the one who should be sorry for not calling you.
Я — тот, кто должен сожалеть потому что не смог найти тебя...
Scottie's the one who should be sorry.
Скотти, вот кто должен попросить прощения.
— It's me who should be sorry.
Извини. — Собственно, это ты извини.
I'm the one who should be sorry.
Так что извиняться стоит мне.
No, no, it is I who should be sorry.
Нет, нет, это я должна извиняться.
Показать ещё примеры...