on the right path — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «on the right path»

На русский язык фраза «on the right path» переводится как «на правильном пути».

Варианты перевода словосочетания «on the right path»

on the right pathна правильном пути

You are on the right path.
Вы на правильном пути.
Once I was on the right path, too.
Когда-то я тоже была на правильном пути.
They tell us the World will line up and reveal we are on the right path.
Они сказали нам, что Мир установится и проявит, что мы на правильном пути.
She's on the right path.
Она на правильном пути.
I'm talking about the future, but some are already on the right path.
— Я говорю о будущем. И все же некоторые люди уже на правильном пути.
Показать ещё примеры для «на правильном пути»...
advertisement

on the right pathна верном пути

Like I was on the right path.
Я на верном пути.
No, not yet... but I'm on the right path.
Пока нет, но я на верном пути.
— She's on the right path.
Она на верном пути.
We're on the right path.
Мы на верном пути.
Tess, if you're gonna find your husband, you need to know that you're on the right path.
Тесс, если вы собираетесь найти мужа, вам нужно знать, что вы на верном пути.
Показать ещё примеры для «на верном пути»...