on the black — перевод на русский

on the black — на чёрном

Here are all the rights and titles to the Castillo Maldito on Black Island, and to the island itself.
Вот все права и титулы: Кастильо Мальдито на Чёрном острове и на сам остров.
— Stolen and sold on the black market.
Полагаю, его продали на черном рынке.
Once when I was hard up, I sold some tyres on the black market.
Однажды, когда совсем не осталось денег, я продавал автомобильные покрышки на черном рынке.
He used my name to trade on the black market.
Он использовал моё имя для торговли на чёрном рынке.
Sophie insists on black tie.
Софи настаивает на черном галстуке.
Показать ещё примеры для «на чёрном»...
advertisement

on the black — на чёрном рынке

He pretty near has a monopoly on the black market here.
У него монополия на черном рынке.
I sold sweet potatoes on the black market until last month.
Я продавала сладкий картофель на черном рынке в прошлом месяце.
Yohei built his company from the money he made on the black market.
Йохэй создал свою компанию заработанные на черном рынке.
It turns out, that the military reference manuals are now priceless on the black market because of the thick cardboard binding and natural paper.
Оказалось что военные справочники теперь бесценны на черном рынке. Из-за толстых картонных переплетов и натуральной бумаги.
As a pup, I myself fetched $30,000 on the black market.
Будучи щенком, я сам стоил $30,000 на черном рынке.
Показать ещё примеры для «на чёрном рынке»...
advertisement

on the black — чёрную пятницу

— You come to a brother and tell him he gotta work on Black Friday.
Вы подходите к нашему брату, и говорите, что он должен работать в черную пятницу.
But everyone in town tries to be the first inside the mall on Black Friday.
И в черную пятницу все стремятся стать первыми покупателями в магазине.
But if we plan, strategize, and fight together, we can be the first people inside on Black Friday and use the 60% to get the gaming systems we need to survive.
Но если мы подготовим план и стратегию и будем сражаться вместе мы сможем стать первыми кто попадет внутрь в черную пятницу. И используем 60% скидку на покупку приставок которые нужны нам как воздух.
— No, I was lying to you. I took this job to be at the front of the line on Black Friday.
Нет, я вам солгал, я пошел на эту работу, чтобы быть в первых рядах в черную пятницу.
I don't think stockpiling weapons is the most reasoned response, but, given what I've seen at Bloomingdale's on Black Friday,
Я не думаю, что запасать оружие это самая разумная реакция, но, учитывая то, что я видел в Блумингдейле в Чёрную Пятницу, (рождественский сезон распродаж)
Показать ещё примеры для «чёрную пятницу»...