on that point — перевод на русский

on that point — по этому вопросу

I've been given to think that you and your colleagues don't all agree on that point.
Я так понял, у вас с коллегами разногласия по этому вопросу.
I feel that perhaps Kassia's right on that point.
Я считаю, что, возможно, Кассия права по этому вопросу.
On that point, you're right.
В этом вопросе Вы правы.
advertisement

on that point — по этому поводу

We have no right to question him on that point.
Мы не имеем права допрашивать его по этому поводу.
Please set your minds at ease on that point.
Пожалуйста, не тревожьтесь по этому поводу.
advertisement

on that point — на этот счёт

Uh, I believe you, sir, are the person best qualified to enlighten us on that point.
Мы надеялись, что вы просветите нас на это счет.
On that point, Father, you can set your mind at rest.
На этот счет можете быть уверены, месье кюре, ни малейшего.
advertisement

on that point — это подчеркнула

He was very specific on that point.
Он особо это подчеркнул.
No, no, she was quite emphatic on that point.
Нет, нет, она особо это подчеркнула.

on that point — другие примеры

On that point, no doubt, but there is another one on which I'm much less so.
— Данным пунктом, без сомнения. Но есть ещё один, которым намного меньше.
Well, on that point we differ slightly.
Здесь наши мнения расходятся.
The Convention's quite clear on that point.
Конвенция довольно ясно трактует этот пункт.
I think we agreed on that point previously.
Я думаю, что мы пришли к соглашению по этому вопросу ранее.
The intruder's in Engineering. Have all units converge on that point.
Нарушитель в инженерной секции, направьте всех туда.
Показать ещё примеры...