on my bottom — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «on my bottom»

on my bottomна задницу

A leech on my ear for earache, a leech on my bottom for constipation.
Пиявку на ухо от боли в нем, пиявку на задницу от запора.
Okay, honey, when you fall down, try to fall on your bottom.
Ладно, милый, когда будешь падать, постарайся приземляться на задницу.
Land on your bottom!
На задницу!
Or I could show you a goanna kiss on your bottom.
Или, хочешь, покажу тебе тысячедолларовый поцелуй в задницу.
This very courtroom in fact, where I gave testimony against a former soldier who... I was having a massage and he kissed me on my bottom, Your Honour.
В этом самом суде, вообще-то, где я давал показания против бывшего солдата, который... делал мне массаж и поцеловал меня в задницу, ваша честь.
Показать ещё примеры для «на задницу»...
advertisement

on my bottomна попу

It's on your bottom!
Он у тебя на попе!
It was just a little swat on his bottom.
Просто немножко похлопала его по попе.
When I was three years old, my mother's psychic, Demetri, she picked me up, kissed me on my bottom, and told me I was going to live until 105.
Когда мне было три, мамин медиум Деметри подняла меня, поцеловала в попу и сказала, что я проживу до 105.
No, I wasn't trying to do that— put my hand on your bottom.
Нет, я не пытался сделать это — класть мою руку вам на попу
I fell on my bottom.
Я упал на попу.