on a magazine — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «on a magazine»
on a magazine — на журнале
I'm sure the number of nuts writing fan letters jumps whenever Rachel's on a magazine.
Не сомневаюсь, что есть психи, которые пишут ей письма как только видят фотографию Рейчел в журнале.
And then, of course, I saw your picture on the magazine and it's not like I could forget this face.
И потом конечно я увидела твою фотографию в журнале неужели я бы смогла забыть твое лицо Я сразу сказала это он.
But you don't feel hopelessly outnumbered on the magazine?
Но вы не чувствуете численного превосходства в журнале?
One mug, one magazine, one backpack is permission for the whole thing to go South again.
Одна кружка, один журнал, один рюкзак и все снова превратится в бардак.
Like any other red-blooded American 12-year-old boy. There was one magazine I was always obsessed with.
С тех пор как мне исполнилось 12 был один журнал, на котором я всегда был помешан.
Показать ещё примеры для «на журнале»...
advertisement
on a magazine — на обложках журналов
She is, like, on magazine covers.
Я видела ее на обложках журналов!
You'll probably be on magazine covers and stuff.
Ты наверняка будешь на обложках журналов и прочей чепухи.
I mean, they're on magazine covers now!
В смысле, они теперь на обложках журналов!
[Narrator] Even once on a magazine cover... that had been mocked within the family for years.
И даже однажды появились на обложке журнала, из-за чего над семьёй потешались ещё много лет.
If he's such a bad guy, why's he on a magazine?
Я знаю. Если он такой ужасный человек, почему он на обложке журнала?
Показать ещё примеры для «на обложках журналов»...