old fart — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «old fart»

old fartстарый хрыч

You old fart!
Старый хрыч!
All right, all right, you old fart!
Ладно, ладно, старый хрыч!
He's an uptight old fart with a broomstick up his ass.
Старый хрыч с пером в заднице.
That old fart knows nothing.
Старый хрыч ничего не понимает!"
Me. The uptight old fart with a broomstick up his ass.
Старого хрыча с пером в заднице!
Показать ещё примеры для «старый хрыч»...
advertisement

old fartстарый

Have you gone crazy, old fart !
Совсем сдурел, старый!
Is that wench getting paid to be with that old fart?
Старый хрен ей отстегивает за любовь и ласку?
You're a mean old fart, aren't you?
Вы старый и гадкий человек!
The old fart has his habits.
У старого дурака есть привычки.
No, it's a bunch of boring old farts discussing dead authors.
Нет, это кучка скучных старых мужичков, обсуждающих умерших авторов.
Показать ещё примеры для «старый»...
advertisement

old fartстарик

Those old farts...
Ох уж, эти старики...
Old fart alert.
Здесь старики.
Just one mean old fart!
Проще говоря, вредный старик!
That old fart didn't show up with the money!
... Клянусь, старик выложит бабки.
Why in the world would he do that? In any case, when I uncover the truth behind my death, I'm going to figure out what that old fart is plotting, too. Oh yeah, Magistrate.
Зачем он это сделал? что на уме у этого старика магистрат
Показать ещё примеры для «старик»...
advertisement

old fartстарикашка

A couple of old farts doing birthdays and bar mitzvahs.
Стать парой старикашек, выступающих на днях рождения и бармицвах.
Not too many old farts, I hope.
Надеюсь, старикашек не много?
A belligerent old fart!
Горластый старикашка!
A belligerent old fart.
Крикливый старикашка.
Be old farts together.
Быть старикашками вместе.