of your ear — перевод на русский

of your ear — один из наших ранних

It's one of our early silversmiths.
Это одна из наших ранних коллекций серебряной ковки.
One of my earliest memories was of a beachfront and a flagpole.
Одно из моих ранних воспоминаний — пляж на берегу моря и флагшток.
It was the overture to Tannhauser, one of his earlier operas.
Это была увертюра из «Тангейзера» — одной из его ранних опер.
In fact, in one of their early songs,
На самом деле в одной из своих ранних песен
The HDL numbers on one of his early blood panels don't match a later panel.
Уровень ЛВП в раннем анализе крови не совпадает с уровнем на более позднем. [холестерин липопротеинов высокой плотности]
Показать ещё примеры для «один из наших ранних»...
advertisement

of your ear — из ушей

Drink till it rolls out of your ears. Go ahead!
Пейте, пока из ушей не польётся!
Get the wax out of your ears.
Вытащи воск из ушей.
Adrenaline is leaking out of my ears!
Двигай. У меня адреналин из ушей льется!
Is there blood coming out of my ears?
У меня еще не пошла кровь из ушей?
Keep the stupid out of your ears and listen up.
Выдави глупость из ушей и слушай внимательно.
Показать ещё примеры для «из ушей»...
advertisement

of your ear — об этом раньше

You could have thought of it earlier
Ты мог бы подумать об этом раньше.
The thing I don't understand is why I didn't think of it earlier.
Я только не понимаю, почему я не догадался об этом раньше.
But I thought I saw one of them earlier Outside the crime scene.
Но думаю, что я уже видел одного из них раньше за пределами места преступления.
I should've gotten rid of them earlier.
Надо было позаботиться о них раньше.
Why couldn't I see this side of you earlier?
И почему я не видел тебя такой раньше?
Показать ещё примеры для «об этом раньше»...