of vision — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «of vision»

of visionвидения

What sort of vision?
Какое видение?
Does ... does it just appear in your mind, — like some sort of vision?
Оно... оно что, появляется в твоей голове как какое-то видение?
If two such powerful sources of knowledge are united, they will grant a clarity of vision beyond your kind.
Если соединить 2 таких мощных источника знаний, они дадут видение за пределами вашего понимания.
— I'm excited! — Yeah, I think Jenny has a very special insight into this world. A certain kind of vision.
— Да, я думаю, у Дженни совершенно особенное видение этого мира.
I had this pounding in my head, and then I had this pain in my stomach and then I... I don't know, I had some kind of vision...
В голове застучало, потом я почувствовала боль в животе и, не знаю, у меня было какое-то видение.
Показать ещё примеры для «видения»...
advertisement

of visionзрения

Loss of vision!
Потеря зрения!
Intense fever, great pain in the extremities, fuzziness of vision.
Лихорадка, сильная боль в конечностях, помутнение зрения.
I used a mirror reflector and rigged up the shutter to be triggered by anything crossing its line of vision.
Зеркало отражателя я поставил выше затвора фотокамеры, чтобы ничто не могло пройти мимо его поля зрения.
— Number Six out of vision.
— Номер Шесть вне поля зрения. — Сканировать.
Total loss of vision.
Полная потеря зрения.
Показать ещё примеры для «зрения»...
advertisement

of visionдальновидный

A man of vision, you say?
Дальновидный, говоришь?
Kublai is a man of vision.
Хубилай дальновидный человек.
They say you're a man of vision.
Говорят, вы человек дальновидный...
Hell of a vision.
чертовски дальновидный.
I see you're a man of vision!
Да вы очень дальновидный человек!
Показать ещё примеры для «дальновидный»...