oddly enough — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «oddly enough»
/ˈɒdli ɪˈnʌf/
Быстрый перевод словосочетания «oddly enough»
«Oddly enough» на русский язык можно перевести как «странно, но».
Варианты перевода словосочетания «oddly enough»
oddly enough — как ни странно
However, oddly enough, they are trying to write it off this a large amount of money.
Однако, как ни странно, они пытаются списать эту крупную сумму.
Bill, oddly enough, refused to direct the play at first, with Eve in it.
Билл, как ни странно отказался репетировать пьесу с Евой.
Reality has been broken ever since. Oddly enough, it feels better that way.
С тех пор реальность остаётся для меня какой-то... сломанной, но, как ни странно, в то же время всё стало более... реальным.
It was conducted. oddly enough, in Plymouth.
Я прошел обучение в Плимуте, как ни странно.
— Oddly enough, yes.
— Как ни странно, да.
Показать ещё примеры для «как ни странно»...
advertisement
oddly enough — довольно странно
Oddly enough, I miss the dogs.
Довольно странно, я скучаю по собакам.
No. Oddly enough, his surname is a sailing vessel.
Нет, Довольно странно, его фамилия — это название парусного судна.
His face, oddly enough, it looked almost yellow.
Его лицо, что довольно странно, почти пожелтело.
Oddly enough, this summer's quite dry.
Что, по правде, довольно странно — ведь лето знойное.
Oddly enough, if you add a retainer and a dress, you'd look a lot like my prom date.
Довольно странно, если тебе добавить скобы и платье, то ты это будет выглядеть точно как моё свидание на выпускном.
Показать ещё примеры для «довольно странно»...